Hver er að þræða villigötur auðnanna inní tún svefnrofa minna?
þriðjudagur, nóvember 08, 2005
i am
the hero of all my favourite novels
i live in them
and they
live in me
i am the strange hero of hunger e. Billy Childish
Hinn mjög svo þýði Eiríkur Örn Norðdahl reddaði þessu líka svo fínt fyrir mig, ljóðinu sem ég heyrði upptöku af á laugardag, eftir Billy Childish og hélt mér vakandi framundir kvöldmat - þegar Múlakaffis kjúklingurinn hafði horfið úr maga mínum og óróleikinn tekið við.
Ljóðið setur svo margt í orð sem ég hef hugsað á svipuðum nótum, það er nokkurn vegin svona sem ég upplifi bækur; ég er Barð-Helgi! ég er þeir báðir, Alexander mikli og Aristóteles, þegar þeir upplifa mögnuðustu stundir vísinnar og læra allt sem læra þarf!
Og einsog kemur alltof glöggt í ljós, þá ber ég í brjósti einhvern snefil af Jean-Baptiste líka!
Eiríkur birtir það hér í heild sinni. Childish er víst dyslexic, þaðan stafa stafsetningarvillurnar. Annars var lesturinn líka frábær, ég er þvílíkur sauður að hafa ekki verið neitt á þessari ljóðahátíð.
i live in them
and they
live in me
i am the strange hero of hunger e. Billy Childish
Hinn mjög svo þýði Eiríkur Örn Norðdahl reddaði þessu líka svo fínt fyrir mig, ljóðinu sem ég heyrði upptöku af á laugardag, eftir Billy Childish og hélt mér vakandi framundir kvöldmat - þegar Múlakaffis kjúklingurinn hafði horfið úr maga mínum og óróleikinn tekið við.
Ljóðið setur svo margt í orð sem ég hef hugsað á svipuðum nótum, það er nokkurn vegin svona sem ég upplifi bækur; ég er Barð-Helgi! ég er þeir báðir, Alexander mikli og Aristóteles, þegar þeir upplifa mögnuðustu stundir vísinnar og læra allt sem læra þarf!
Og einsog kemur alltof glöggt í ljós, þá ber ég í brjósti einhvern snefil af Jean-Baptiste líka!
Eiríkur birtir það hér í heild sinni. Childish er víst dyslexic, þaðan stafa stafsetningarvillurnar. Annars var lesturinn líka frábær, ég er þvílíkur sauður að hafa ekki verið neitt á þessari ljóðahátíð.
Söfn
Gerast áskrifandi að Ummæli [Atom]